Zurück zur Übersicht

Neues edles Gewand

Der südafrikanische Savanna Cidre (Distell-Gruppe) ist einer der weltweit meistverkauften Apfelweine und in über 60 Ländern erhältlich. Seine Verpackung erhält nach 18 Jahren ein neues Gesicht. Mit Unterstützung von Constantia Flexibles Südafrika wurde die bisherige Direktbedruckung der Flasche (ACL-Ausstattung) durch ein Selbstklebeetikett (PSL) ersetzt, das die gewohnte Haptik bietet.


Außerdem musste ein gleichbleibendes Rollenprofil für die Hochgeschwindigkeitswalzen erzeugt werden. Den Technikern gelang eine fühlbare Höhe, die mit hochwertigen visuellen Elementen kombinierbar ist.


„Der Wechsel von ACL zu PSL hat das Etikett insgesamt verbessert. Es fasst sich gut an, und die grüne Farbe wirkt frischer“, so Tania Kotze, Global Marketing Manager bei Distell.


Bei der Entwicklung des Etiketts entschied man sich schließlich für zwei Etiketten auf der Vorderseite: Das Hauptetikett veredelt ein sauberer Abschluss, und auf dem kleinen Etikett weiter unten ist der Name der Sorte deutlich zu sehen. Im Auftrag von Distell wandelte Constantia noch die Papier-Etiketten von 8 Hunters-Marken in PSL-Etiketten um. Mit großem Erfolg – das laufende Geschäft wurde nicht unterbrochen.